王强“真格基金首届留学生创业创新论坛”演讲稿
文章导读:恰恰是中国对世界商业哲学最大的贡献,但我不知道是哪个朝代,变成奸诈了,我部片你绝对不卖,我骗了你也不卖。这是书里得到的最大结论。所以儒家的诚,道家的真对英文的真诚变成一个字,这是我夸奖小平翻译达到最高境界的支撑。
感谢同学们不远万里免费飞回来,你们的待遇已经超过当年我们的待遇,你们离成功已经超过了一半。我的演讲是命题作文,因为我既不是投资人,也不是企业家,今天的大餐都是他们端上来的,我谈一下真格基金算命的思考,我想这是大家听到投资、经验、管理、成功大餐之前的凉菜。我的话题是天使与醒客的关系。 有一个名言,这个名言是徐小平说的,十几年前谈论新东方经营指道的时候,董事的徐小平向董事会提交了“一个不会赚钱的人关于赚钱的思考”,何等伟大?只有苏格拉底和伯拉图才有这个气派,这是我今天的副标题,我也作为不会赚钱的人谈谈赚钱背后的哲学思想。当年路由跟他儿子讲,如果你想学好诗,我告诉你功夫在诗外。这几年小平同志作为天使投资人,展现的功力恰恰在于他能够非常潇洒的,甚至变态地跳出枯燥、技术性的投资之外,经常做一些捕不着边际,天马行空般的思考。我认为这恰恰是我们经营任何事业,无论是商业还是从事着文化事业,还是思想领域,要想做出最大成果唯一的真谛,就是你必须有勇气和胆量,必须有足够的奢侈来越过你经营的,狭窄的,非常技术的层面来进行哲学的思考。我非常赞赏西方思想界对于一个文化,真正发展的定律,任何一个文化发展最外层是文化思想,最里层是科学思想,最里是基于科学思想实践的1%的技术层面,这是我们可以领略的成功现实,支撑成功的一定是这之外的科学思想,甚至跨越科学思想的人文思想。我想谈三点: 第一,真格基金溯源。当时小平创业为什么想到真格这个词?他最早开始跟我谈的时候,小平是不加思索,一拍脑袋这是小平的性格特点,所以你见他的时候不要带任何的Plan,因为他的人生没有任何Plan,他的人生是进行人生设计。他一拍脑袋说想叫真格,汉语里面说真格就是动真格的,它可以超越所有字典的刚正不阿的翻译。我想片刻,我说小平,我今天不是拍你的马屁,他不属马,拍也白拍,我说作为搞语言的人,你达到了翻译最高的境界化境,翻译家最高的境界是化境,就是看似不像,但直达精髓。命题作文之后我做了文化的梳理,这个英语词是来自法文,英语是16世纪才用,这个法文是来自拉丁文的,In not touch,最早是不要Touch,不要被touch,是完整混音的状态,所以这是Completeless,英语说领土完整用的这个词,所以用整,完整,没有分裂,没有外患。接下来才到达了另一个引申意义,到达了人格的完善。小平对真格两个字的翻译点到了中国传统思想最精华的部分,我认为也是将来做人做事最根本的哲学基石。 后来这个词再引申就变成形容一个人的道德上的纯洁,像法国古典艺术家用这个词形容圣母。意思是圣母啊,你那值得崇拜的贞洁,用这个词形容圣母就是神,用这个词界定的那就只有圣母是成功的,所以当一个人的人格达到这种真的状态,浑然一体的时候,也就成功了。小平同志这个翻译为什么达到了中国传统文化的精髓呢?中国人往往在日常语言过程中忘掉了语言的精华。比如真诚两个字太普通了,一梳理吓一跳,因为真诚聚集了中国传统文化的根基,一个是道家一个是儒家,人不经意中吃了几个灵丹妙药,当然不是张悟本那套东西,就达到了道家最高的标准;儒家从战国时期的《中庸》到后来的《孟子》一直到宋明理学最强调的是诚,真和诚反映了中国传统学派最高的道德概念。 我最近突然发现,耶鲁大学出版的一本中国着名的哲学思想家张岱年先生的一本经典着作《中国古典哲学概念范畴要论》,这本书在几年前由耶鲁大学隆重推出。孟子说过这样一句话,概括整个后来儒家全部人格理想,人生哲学的最高境界,就是“诚”字,按说文解字就是信和真,这是完全一致的。孟子说,“诚者天之道也,思诚者人之道也,至诚而不动者为之有也,不诚为有能动者也”,英文翻的比孟子翻的更加清楚,孟子的话被英文一翻,概括为我当年小平想到的全部哲学理念最深刻的总结。其实孟子说了,一个不诚的人不可能感动他人,能感动他人的人从来不会有不诚的人,这是孟子对整个人格理念的概观,中国人一谈商业哲学就骂奶奶,说中国人怎么想到无奸不商的馊主意,我完全理解,最早奸用的是“帽尖”。恰恰是中国对世界商业哲学最大的贡献,但我不知道是哪个朝代,变成奸诈了,我部片你绝对不卖,我骗了你也不卖。这是书里得到的最大结论。所以儒家的诚,道家的真对英文的真诚变成一个字,这是我夸奖小平翻译达到最高境界的支撑。 第二,强调人各有什么关系呢?是文化人的事儿吗?是做生意的事儿吗?这是我的理解,凡是谈到易经,所有的学者认为“易”这个词有两个意思,一是变易,不断变化。西文从拉丁文,到德文、法文一直有这个意思叫易经。但所有学者读为永恒、不变的意思。所以易经研究透了就知道这两个道理,用永恒中不永恒,在不永恒中永恒,这是大自然全部的规律,就是古人谈的道。 易和不易,做人做事要变易,你的市场、营销在随时突变,对事业和梦想的追求是永恒不变的真格,它产生的巨大作用你难以想象。就是复利,爱因斯坦说过,迄今为止最伟大的发现是复利,让我大吃一惊,不是相对论和欧几里德定理,而是复利,因为复利放在人生当中,易和不易作用其中,令人产生非常巨大的核爆炸力量。有一个故事,当年着名华尔街投资人比格·林奇说过一个故事,一个阿拉伯以24美元的价格把一串项链卖给荷兰人的时候,从此所有人都骂这个阿拉伯人,但比格·林奇说放在坐标系里一看就不知道谁愚蠢,如果假设当年24美元以8%的复利不变一直到360年,之后在这24美金,8%,经过360年复利之后达到了30万亿美元,而在2002年,按照纽约税务局公布的曼哈顿土地价值280亿美元,再打一半,在2006年成交的话,我们只能承认印第安人到哪儿除了买下曼哈顿还能净赚250万亿美元。这就是成功之外的成功哲学和成功思考。在不易中追求变易,在变易中追求人生的永恒不易,就会取得成功。在我看来,我认为真格最终会走向成功,因为它是平凡人最成功最伟大的胜利。 谢谢大家!
专家为您服务 咨询热线:13220535006